В слогане Олимпиады-2014 заменили два слова

06.10.2012


Вместо двусмысленного «Жаркие. Зимние. Твои» на официальном сайте Оргкомитета «Сочи 2014» появился  баннер с другим слоганом Игр – «Олимпийские. Главные. Твои». По мнению newsru.com,  слоган Олимпиады постепенно и незаметно меняют. 


«Судя по баннерам в Сети, теперь он местами звучит по-новому. Хитрый способ, при помощи которого оргкомитет поменял слоган, пока заставил о себе говорить больше, нежели содержание нового девиза», - отмечает издание.


Никаких официальных заявлений организаторы Игр по этому поводу не делали. Между тем, новый слоган мелькает уже на многих сайтах. При этом в английском варианте он звучит по-прежнему – «Hot. Cool. Yours».


Напомним, официальный слоган Игр-2014 был представлен 26 сентября минувшего года, за 500 дней до Олимпиады. По замыслу организаторов, выражение «Жаркие. Зимние. Твои» должно было символизировать «зимнюю», жаркую спортивную борьбу и вызывать чувство сопричастности - «твои». Предполагалось, что первая часть  - «динамическая», позволяющая создавать «множество индивидуальных слоганов для любых рекламных кампаний олимпийского проекта», а вторая часть – «твои» - называлась «постоянной».


«Многозначность» девиза сразу вызвала множество толкований. Как самый распространенный вариант высказывалось мнение, что речь идёт о носках. Интернет-пользователи откликнулись своими предложениями на тему: «Жалкие. Зимние. Твои!», «Не верь. Не бойся. Не проси», «Не. Ешь. Жёлтый. Снег» и др.